Prevod od "da si završio" do Brazilski PT


Kako koristiti "da si završio" u rečenicama:

Pretpostavljam da si završio sa tim tjelom.
Parece que esse corpo está acabado.
I da se postaram da si završio domaæi iz engleskog i algebre.
E que eu deveria checar e ter certeza que você fez toda sua tarefa de Inglês e Álgebra.
Lepo je kad znaš da si završio, nikakav posao ne èeka ujutru.
É bom estar tudo pronto e não ter nada para fazer de manhã.
Mislila sam da si završio sa našom obitelji.
Pensei que tivesse cortado relações com a família.
Mislila sam da si rekao da si završio sa svim tim.
Pensei ter me dito que tinha deixado tudo isto.
Rekao si mi da si završio s tom glupom metodom.
Você disse que tinha parado com esse método idiota.
Rekao si da si završio sa mnom.
Você disse que tinha acabado com relação a mim.
Kako æemo znati da si završio tamo?
Como nós saberemos que você terminou lá?
Mislio sam da si završio sa tim.
Não acredito que tenha voltado ao velho hábito.
Hvala za juèe, èuo sam da si završio na klupi.Loša sreæa.
A propósito, obrigado por ontem, ouvi dizer que acabou no tronco. Que azar.
Rekao si da si završio s tim.
Você disse que você lavou suas mãos.
Mislila sam da si završio s tim poslovima.
Achei que tinha acabado com isso de catalogar.
Mislila sam da si završio s tim.
Achei que tinha acabado com isso.
S.J. bolje da si završio sa igranjem.
S.J., é melhor desligar seu XBox.
Izvini... misliš da si završio sa vežbanjem?
Desculpe-me, você acha que é feito com o seu treino?
Pa, reci mi da si završio sa njim... zauvek.
Diga-me que já o esqueceu para sempre. Já.
Reci mi šta si toèno napravio u svom životu da si završio ovdje kako i ja ne bih napravio iste pogreške!
Me diga exatamente o que fez de sua vida para acabar aqui e, assim, eu não poderei cometer os mesmos eros.
Mislio sam da si završio sa tim rasistièkim sranjem.
Pensei que você tivesse parado com toda aquela besteira de supremacia branca.
Rekao si da si završio sa zoo bandom.
Disse que estava farto do zoo.
Molim te, reci mi da si završio svoj jednostavan zadatak i obezbedio primirje koje je potpisao Gospodar Patuljgrada.
Por favor, diga que concluiu a simples tarefa de assinar o tratado com o Senhor dos Anões.
Mislim da si završio sa njom.
Acho que já terminou com ela.
Mislio sam da si završio sa tim sveæenièkim stvarima.
Pensei que tivesse parado com a rotina de padre.
Mislio sam da si završio sa terenom.
Achei que havia desistido do campo.
Svaki put kad pomisliš da si završio tu gomilu na svom stolu, dolazi još jedna nova.
Sempre que você acaba com a pilha em sua mesa, há uma nova esperando.
I odmah ti kažem da si završio s ovim.
Olhe seu porra, você responderá a mim nos próximos 6 meses.
Možda pomisle da si završio sa mnom prije vremena.
Podem pensar que terminou comigo... Prematuramente.
Ali Dok, mislio sam da si završio sa tim jebenim tugovanjem.
Mas, Doc, pensei que não estivesse mais nessa de tristeza.
Nisi li rekao da si završio s tim poslom.
Pensei que estava fora do mercado de escravos.
Mislila sam da si završio sa davanjem informacija.
Pensei que você estava me suprindo com informações.
Obeæaj mi da si završio sa hakovanjem.
Prometa-me que vai parar com isso.
Završio si kad kažem da si završio, 819.
Termina quando eu disser que terminou, 819.
Mislila sam da si završio sa Finney porodicom, Ray.
Achei que tinha encerrado com a família Finney, Ray.
Mislila sam da si završio prošle nedelje.
Achei que tivesse terminado semana passada.
I kaži "odjava" kad završiš sa prièom kao bih znao da si završio.
Diga "câmbio" ao terminar de falar pra eu saber que terminou.
Nisam znala da si završio dogovor sa izdavaèem.
Achei que seu acordo com editora não tinha sido encerrado.
Mislio sam da si završio svoje nepoverenje prema Victor... i anroida uopšte.
Pensei que tivesse superado sua desconfiança por Victor e Androides em geral.
1.4324789047241s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?